27 BERÄTTELSEN HANDLAR OM hur det gick till när hyvelbänk BS 122 fick utmärkelse i form av en guldmedalj för god design på en mässa i USA. Jag var 23, nyutbildad ingenjör och ville ut och lära mig språk efter att ha jobbat på Svenska Möbelfabrikerna i Bodafors samt Facit AB i Åtvidaberg. Året var 1958. Efter att ha jobbat hårt med att få en plats i USA fick jag samma vecka två jobberbjudanden; dels i New York dels i San Francisco, Kalifornien. Det blev San Francisco och svenska DUX. Jag flög dit med SAS propellerplan typ DC 6, tror jag, med ett flertal mellanlandningar bland annat på Grönland där det serverades frukost! På DUX fanns då en ung möbelarkitekt från Gotland som ritade och designade möbelutställningar. Han fick även i uppdrag att designa en stor monter som Svenska Handels- kammaren planerade för en större utställning i Kaliforniens huvudstad som heter Sacramento, någon timmes bilresa från San Francisco. Efter kontakt med Handelskammaren fick Bröderna Sjöbergs möjlighet att ställa ut en snickarbänk på utställningen. Jag skrev till Torsten, det fanns ju varken telefax eller email på den tiden, så snigelpost var sättet att kommunicera. Torsten tyckte det var en bra idé och han skulle ordna över en hyvelbänk av typen BS 122. På den tiden i slutet av 50-talet, fanns inte containers utan allt skickades som styckegods, denna hamnade på JohnsonLine. Efter åtskilliga veckors väntan fick jag ett telefonsamtal från JohnsonLines kontor i San Francisco och jag lovade att jag kunde hämta bänken på deras hamnlager. Den lastades in i min Packard från 1949 och jag åkte iväg glatt sjungande och kunde leverera bänken till utställningen just innan de skulle öppna! Min kompis och arkitekten Sylve Stenquist, tog hand om den, placerade ut den på en framträdande plats och jag återvände till San Francisco. Med riktigt stor glädje och förvåning fick jag beskedet att några svenska utställare fått medaljer för god design och att vår snickarbänk fått guldmedalj. Torsten inbjöds till Stockholm och fick ur amerikanske ambassadörens hand ta emot en guldmedalj. Bröderna i Stockaryd gav mig sedan i uppgift att försöka sälja hyvelbänkar i USA. Naturligtvis på min fritid då jag hade ett jobb att sköta. Torsten gjorde en miniatyrhyvelbänk och till denna en väska eller portfölj i trä som jag sedan använde när jag besökte möjliga kunder i USA och presenterade våra hyvelbänkar. Bland annat fick jag en order från ett förnämt varuhus i San Francisco och där fanns vi utställda en lång tid och det såldes ett antal, men inte tillräckligt. Ett par år senare gav Torsten mig i uppdrag att resa till USA och göra en marknadsundersökning genom att besöka några stora kedjeföretag. Då besökte jag bland annat Sears & Roebucks huvudkontor i deras skyskrapa i Chicago. Och så vitt jag kommer ihåg fick jag en provorder från Sears men inte mycket mera. TAL SKRIVET AV BO-E SJÖBERG TILL HYVELBÄNKSFESTEN 2009.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjcwMjg=