En tidning från Malmö stad ODR Samhällsinformation Vårtider och måstider (3) Tipsen du behöver för att samsas med de högljudda häckande fåglarna. Mars–april 2022 Årgang 55 Janet och hela Malmö vill dansa (8–11) Tempen på poesistaden (7) Finns det någon Malmöligan i dag? Vi firar Världspoesidagen. Arbetssatsningen som blev lyftet (12) De har bytt arbetslöshet mot gemenskap och trädnamn på latin. Klimatkontrakt för hållbar stad (11) Malmöföretagen har skrivit på. Snart är det Malmöbornas tur. Högborg för makt och kärlek (18) Häng med bakom kulisserna, och renoveringsplasten, i Rådhuset. Det våras för Kryddgården (24) MKB är i full färd med att upprusta efter skandalen i bostadsrättsföreningen. 02
2 Vårt Malmö Krönika Innehåll Ansvarig utgivare Mats Holmström Kommunikationsdirektör 040-34 10 00 mats.holmstrom@malmo.se Upplaga 168 500 ex ISSN: 1404-7330 6 Som vi har väntat. Två pandemiår av oro och begränsningar, men också hänsyn och omtanke. Tre månader av mörker och kyla. Nu spricker gula vintergäck och vita snödroppar fram ur jorden. En del körsbärsträd står redan i blom. Mars och april är inga pålitliga vädermånader, men ljuset, ljuset är här nu. Och sakta men säkert även värmen. Värme på dansgolv, i restaurangkök, i teatersalonger (sidan 32–33), i parker och i vårluften. Det dröjer inte länge förrän årets, än så länge hemliga, blomstertema dyker upp i de kommunala rabatterna. På sidan 6 får vi ändå några ledtrådar. Där berättar vi också nyheten att Malmö Garden Show äntligen är tillbaka i Slottsträdgården. Några som är vana att jobba med grönska utomhus är Khalid Salman och Talib Al-Zanabi. De är några av de 100 Malmöbor som för ett år sedan gick från arbetslöshet, till jobb som grönytearbetare. Möt dem på sidorna 12–13. Möt också Malmös dansdrottning Janet Chikane (sidan 10) som i dag är en stor förebild för alla de unga Malmöbor som har dansen högst upp på önskelistan som fritidssysselsättning (8–9). Något som verkligen skakar gammalt damm av sig lagom till vårsolen är Rådhuset. Bakom vindpinade presenningar har fasad och tak fått en välbehövlig vårstädning. Följ med in på en tjuvkik i Malmöbornas högborg för makt, gala och kärlek (sidorna 18–21). På Thomsons väg vädrar även en annan klassisk Malmöbyggnad morgonluft. Sedan MKB köpte den konkursdrabbade bostadsrättsföreningen i december har upprustningen av fastigheterna skett i snabb takt (sidorna 24–25). Våren är en förändringarnas tid. Den här våren blir förhoppningsvis bättre på många sätt, än de senaste två åren som vi nu lägger bakom oss. Det våras för … uteliv, sol, möten, dans, Malmöliv Vårt Malmö är en del av Malmö stads lagstadgade samhällsinformation till Malmöborna, tidningen har delats ut sedan 1968. Här får du information om skola, vård och omsorg, bostäder, näringsliv och kultur, trygghet, stadsutveckling och trafikfrågor, samt tips om kommunal service, fritids- och kulturupplevelser. Vårt Malmö ska även verka demokratifrämjande och uppmuntra till samhällsengagemang. Tidningen görs av en extern redaktion journalister på uppdrag av Malmö stad. Innehållet ska förhålla sig oberoende till politiska, ekonomiska, religiösa, offentliga och privata särintressen. Annonser Mediakraft.se/vartmalmo 08-23 45 30/0709-772020 catharina.persson@ mediakraft.se Inte fått tidningen? Gå in på: postnord.se/kundservice/ lamna-en-synpunkt Dans högst upp på önskelistan (8) Den årliga Ung livsstil- enkäten bland Malmös unga har ett entydigt svar. Dans! Nu ska det skapas möjligheter. BUFF filmfestival åter i salongen (4) Årets bästa ungdoms- filmer, skådespelarna på röda mattan, priser och en massa film blir det för alla barn och unga. Trädgårdsshow och blomster (6) Malmö Garden Show är tillbaka med extra allt för gröna fingrar. Och till påsk avslöjas årets hemliga blomsterprogram. Från arbetslös till arbetsledare (12) För ett år sedan hoppade Khalid Salman på arbetssatsningen ”Hela Malmö”. I dag stortrivs han med jobbet ute i det gröna. Rådhuset får ett ansiktslyft (18) Följ med på kulturhistorisk upptäcktsfärd i och bakom prakten i Malmös Rådhus – platsen för makt och kärlek i staden. Nu börjar scenfesten (32) Malmö Scenfest med gratis inträde kickar igång våren med öppet hus på fler av Malmös scenkonstinstitutioner. 8 4 32 18 12 Lisa Appelqvist Redaktör Yellon vartmalmo@yellon.se
Vårt Malmö 3 Varför får inte Malmös måsar p-piller? I kuststäder som Malmö har hustaken ersatt trutarnas och måsarnas naturliga boplatser, som klipphällar och skyddade platåer. Foto Claudio Mezzasalma Liksom Malmöbor av människosort trivs många fiskmåsar i vår stad. Under häckningstiden vår och sommar kan deras skrin från bon på hustak vara störande – men det finns bra sätt att förebygga deras fågelbobyggen. Här är några tips. ”Ke ke ke KLIIIH-A! KLIIIH-A! Kej-a kej-a kej-a kej-a kej-a ke ke!” Så kan det ”galande revirlätet” från fiskmås (Larus canus) transkriberas enligt Fågelguiden. Flera är nog de Malmöbor för vilka den texten inte fullt ut återger det skoningslöst genomträngande hos skrina i fråga, särskilt inte under tidiga morgontimmar vår och sommar. Läte med ett syfte – Visst kan deras revirläten vara störande. Jag bor själv intill ett hus där fiskmåsar brukar häcka, och nog vaknar man ibland, och det händer att jag använder öronproppar, säger Mats Wirén, ekolog på fastighets- och gatukontoret. – Men som biolog tänker jag att så fungerar fiskmåsarnas liv – deras läte har ett syfte och det är kul att de trivs i stan. Naturliga boplatser Samtidigt förstår han att inte alla känner så. Men Malmö är en kuststad, och fiskmåsen är en kustfågel. – Måsarna häckar på platåer och klipphyllor, platser som är skyddade för angrepp från rävar och andra rovdjur. För måsarna är husen klipphyllor och det är helt naturligt för dem att utnyttja dem som boplatser. Varje år får komFakta Tips för att slippa häckande fiskmåsar på taket: • Ta bort gamla bon. Ta så tidigt som möjligt bort gamla bon från tidigare häckningar. • Försvåra bobygge. Sätt upp anpassade vajrar, nät eller piggar på platta takytor eller liknande för att försvåra bobygge. • Före 1 april. Ta bort bon innan fåglarna hunnit lägga ägg. OBS! Fiskmåsarna och deras bon och ägg är fredade mellan 1 april–31 juli. malmo.se/faglar munen in klagomål på störande fiskmåsar och frågor om fåglarna inte kan skjutas av, deras ägg pickas, bon förstöras eller till och med ges p-piller. Fredade 1 april till 31 juli Svaret är i de allra flesta fall: nej. Under häckningstiden från 1 april till 31 juli är fiskmåsen dessutom fredad enligt jaktlagen. Det är fastighetsägaren själv som ansvarar för att begränsa häckandet på sina hustak. Det finns en del enkla, praktiska saker som fas- tighetsägare kan göra för att förebygga måshäckningar på sina tak. – Åtgärder som inte skadar fåglarna utan håller dem borta är bäst. Viktigast är att de inte börjar bygga bon alls, säger Mats Wirén. P-piller inte aktuellt För ett par år sedan föreslog en Malmöbo i ett Malmöinitiativ att minska antalet fiskmåsar och häckningar genom att ge dem p-piller. Mats Wirén ser inte att det är aktuellt i Malmö just nu. – Viktigare än att minska antalet måsar, är att få dem att häcka på andra platser. Jag är tveksam till tanken att medicinera vilda djur, dels rent moraliskt, dels för att en sådan åtgärd kräver en ingående konsekvensanalys. Text Tobias Christoffersson Ke ke ke KLIIIH-A! KLIIIH-A! Kej-a kej-a kej-a kej-a kej-a ke ke! På gång Hemmasonen Anel Ahmedhodzic provar proffslivet i Frankrike den här säsongen. Foto Bildbyrån Äntligen dags för Allsvenskan Snart är det dags för de regerande svenska mästarna att springa ut på den gröna fotbollsmattan igen. FC Rosengård tar emot IF BP i första matchen av årets damallsvenska den 27 mars. MFF inleder sin säsong borta den 3 april mot Kalmar och spelar sin första hemmamatch 11 april mot IF Elfsborg. Ytterligare fem kommunala ordningsvakter jobbar runt Möllevången från och med årsskiftet. Syftet är att öka tryggheten och komplettera polisen i deras arbete. Ordningsvakterna är främst på plats på Kristianstadsgatan, Södra Parkgatan, Sofielundsgatan och Bergsgatan. Det är områden som polisen och trygghetsenkäter från boende och verksamma, har pekat ut som platser med särskild upplevd otrygghet. Foto Malmö stad 5
4 Vårt Malmö På gång Fast årets maxade filmfestival blir faktiskt en lyxig hybrid, med både visningar på biograferna Panora och Royal och på sajten BUFFplay.se. Dessutom kommer världens färggladaste pop up-biograf att dyka upp runt om i staden under festivalveckan. I den uppblåsbara salongen med stora bekväma stolar visas fyra animerade kortfilmer från olika delar av världen, som bäst passar en filmsugen publik på 3–6 år. Festivalinvigningen med galapremiär sker på biograf Royal med barnfilmen ”Lill-Zlatan och morbror Raring”. Invigningshelgen fort- sätter på Panora med röda mattan för flera av skådespelarna i årets bästa svenska ungdomsfilmer. Bland annat med årets filmsnackis ”Jag är Zlatan”! Söndagen fortsätter med en animationsspecial och förhandsvisning med skådespelarna av tre nya avsnitt från SVT-serien ”Klassen”. På torsdag 24 mars blir det pampig prisceremoni i Rådhuset, med utdelning av bland annat Malmö stads barnfilmspris på 100 000 kronor. Mer om filmerna och biljettbokning på: buff.se Våraktiviteter på Öresunds Funkis Badtemperaturen därute är i kyligaste laget, men inne i samlingslokalen på Öresund Funkis pågår värmande aktiviteter. Varje onsdag till och med 27 april arrangeras quiz, bingo, pyssel, målning och att spela spel. Det är öppet för alla klockan 14–16. Öresunds Funkis är bad- och mötesplatsen bredvid Naturum på Ribban, en tillgänglighets- anpassad strand- miljö med hjälpmedel, utegym och solstolar som är särskilt anpassade för de av oss som har funktionsnedsättningar. malmo.se/ oresundsfunkis Tre picknickställen i vårsolen Uppsalakajen bakom Drottningtorget En liten gömd juvel inklämd mellan Drottningtorget och kanalens glittrande vatten längs banvallen på Malmö central. Den lilla prunkande parkbiten upprustades 2017 och här tycks stadens trädgårdsmästare verkligen frossa i spännande blomsterprakt. Dockans slutpunkt i Västra hamnen Det är något magiskt med solnedgången över Västra hamnen. Längst ut på Dockan finns en bred avsats med sittplatser, aningen karg och vindpinad men vid stiltje bjuds det en rofylld utblick över inloppet till centrala stan och det oändliga havet. Enskifteshage – och övriga kvartersparker Söndagsmiddag i det fria så fort vädret tillåter! Runtom i Malmös parker och friluftsområden finns antingen redan förberedda grillplatser eller tillräckligt med filtplats för familjens och kompisgängets stora helgnöje – att laga mat utomhus på medhavd grill. 01 02 03 BUFF äntligen tillbaka på biograferna! Svenska filmen ”Så jävla easy going” visas på inledande BUFF Weekend – maxad med årets bästa ungdoms- filmer. Foto BUFF En av Tysklands mest översatta och internationellt hyllade yngre författare. Judith Schalansky gästar Författarscenen i Ljusets kalender på Malmö stadsbibliotek 24 mars klockan 19. Vårens författarbesök hittar du på: malmo.se/ forfattarscen
Vårt Malmö 5 Hej, Malmöbo Hur lever du hållbart och hur kan Malmö bli mer hållbart? Text Gustav Sigala Haggren Foto Miriam Preis Alexander och Edda Falldén Kirseberg – Vi försöker köpa närodlad och säsongsbetonad mat. Farah MahadWarsame, tolk Sofielund – Jag sopsorterar hemma och promenerar mycket i stan. Jag skulle vilja att elsparkcyklarna försvann från gatorna. Det är också viktigt för mig som har nedsatt syn att ljudet fungerar vid övergångsställen och att de syns tydligt. Ingela Mellbin, pensionär Centrum – Jag är väldigt noga med sopsorteringen och så tänker jag på vad jag handlar. Jag tänker också på min konsumtion och väljer varor med kvalitet som håller. Man skulle kunna ha stora parkeringsplatser där besökare från ytterområden och kranskommuner kan ställa sina bilar när de är på besök. Det kan bli mer växtlighet i centrum, gärna planteringar längs Davidshallsgatan och Fersens väg. Christer Blomqvist, pensionär Centrum – Vi källsorterar hemma. Sedan slänger vi väldigt lite matrester. Vi försöker äta upp allt vi lagar. Nadia Nabizadeh, arbetssökande Centrum – Jag promenerar mycket med Simba här. Jag skulle vilja köpa mer ekologisk mat, men det är för dyrt. Jag skulle vilja ha tillbaka sopnedkastet i mitt trapphus för vanliga sopor. Nu ställer folk sina påsar utanför dörren och det luktar illa. Malmö borde ha mer blommor och mer musik på gatorna så att människor kan träffas. Jag önskar också fler soptunnor och att staden städas varje dag. Guidade visningar i Torups slott Vad är väl en dag på slottet? Eller snarare en söndag! Jo, alldeles, alldeles spännande. Torups slott är en av Nordens bäst bevarade renässansborgar. Slottsparken intill Bokskogen går inte av för hackor heller. Parkens trädgårdsanläggning har spår från fem sekler. Varje söndag till och med 8 maj arrangeras guidade visningar i Torups slott. Det görs två guidade turer varje söndag. Tider och mer information: malmo.se/bokskogen Installa- tionens böljande vågor omfamnar känslan av att det inte finns någon början eller något slut. Bara flöde. Lino Petersson Konstnären har tagit tillvara på spillet efter att den hundraåriga slottshäcken i ek har beskurits. Konstverket står i södra delen av Torups slottspark och kommer med tiden att bli en del av skogen igen.
6 Vårt Malmö På gång Massor av skoj och skutt på påsklovet Årets påsklov för Malmös barn och unga pågår den 11–14 april. På sajten ”Kul i Malmö” samlas massor av gratis lov- och prova på-aktiviteter inom kultur och idrott. Vad sägs om cirkusskola, skaparverkstad på konsthallen och nybörjarskate? På ”Kul i Malmö”-sajten hittar du också online-workshoppar i dans och träning. kulimalmo.se Utan att avslöja för mycket är temat antingen fågel, fisk eller mittemellan. Det blir massvis av tulpaner, kejsarkronor, primulor och violer tillsammans med spännande bladverk. Färgerna blir mestadels varma och färgstarka. Landskapsarkitekten Märika Bark som tillsammans med kollegan Maria Anundi Kaneberg formger Malmös årliga blomsterprogram i stadens rabatter och urnor. Tidigare år har inspirerats av bland annat mintkyssar, Vintergatan och orientaliska mattor. Temat hålls hemligt in i det sista, i år ska utplanteringen vara klar till påsk. Läs mer om Malmös blomsterprogram på: malmo.se/blomsterprogram Har du en idé för Malmö- festivalen? Den 12–19 augusti gör Skandinaviens största stadsfestival äntligen comeback. Och nu ska programmet spikas! Hundratals programpunkter – för en publik på 1,3 miljoner besökare i alla åldrar och med en oändlig mängd intressen – ska sättas på scener, dansbanor och i gaturum under festivaldagarna. Är du artist, konstnär, dansare, en förening, kulturaktör eller näringsidkare och vill delta med ett projekt du tror passar Malmöfestivalen, så ska du skicka in din ansökan senast den 15 mars. Maten med smaker från hela världen är också en av festivalens huvudattraktioner. Gärna ekologisk, fairtrade och KRAVmärkt. Om du vill hyra ett mat- eller marknadsstånd, eller plats för din food truck, ska du ansöka senast den 13 mars. malmofestivalen.se Malmö Garden Show är tillbaka i sommar Det är väl ändå ingen slump att tv-programmet ”Trädgårdsdrömmar” görs i Malmö? Staden har ju ändå bästa tänkbara odlingszon för att vara här uppe i kyliga Norden. Slottsträdgården vid Malmöhus slott är Malmöbornas egen stora trädgård, njutbar året runt. Det är också här som populära Malmö Garden Show äntligen får göra comeback efter tre års uppehåll, närmare bestämt den 3–5 juni. Förutom en trädgårdsutställning med idéträdgårdar skapade av designer och trädgårdsmästare, blir det en prunkande marknad för gröna fingrar och massor av inspirerande trädgårdstips i olika seminarier och workshoppar. Håll utkik på trädgårdsfestens egen webbsida för detaljerat program så småningom: malmogardenshow.se 2029 Europeisk kulturhuvud- stad 2029 – just nu ut- reds förutsättningarna för en eventuell ansökan till att Malmö ska bli hela Europas kulturcenter, detta inför den formella utlysningen som sker under 2022. Foto Malmö stad, Urszula Striner, Miriam Preis
Vårt Malmö 7 Kettil Kasang är en av personerna bakom Anti, en organisation som grundades 2014. Anti driver bokhandel och antikvariat, egen utgivning samt ett program med uppläsningar och föredrag i Malmö. Foto Miriam Preis Hur är temperaturen i poesistad Malmö? Den 21 mars är det Världspoesidagen. Genom åren har poeter från hela världen, Nobelpristagare och lokala fixstjärnor, satt Malmö på poesikartan. Men hur het är poesistaden Malmö i dag? I mitten av 1980-talet bildades Malmöligan, en sammanslutning av sex poeter där bland annat Lukas Moodysson, Kristian Lundberg och Clemens Altgård ingick, alla med fäste i Malmö. Malmöligan gav ut enskilda och gemensamma diktböcker, anordnade uppläsningar och kaotiska happenings. Samtidigt drog Lasse Söderberg igång de Internationella Poesidagarna i Malmö och inte mindre än fem Nobelpristagare – Wole Soyinka, Czeslaw Milosz, Octavio Paz, Derek Walcott, Seamus Heaney – var på plats genom åren. Media hängde på och poesin var het i Malmö. Flera scener Men så hände något. Malmöligan upplöstes, Internationella Poesidagarna tappade fart, och stadens lyrik hamnade i bakvattnet. Eller? För att ta tempen på stadens diktscen träffar vi Kettil Kasang. Han är en av personerna bakom Anti, en organisation som grundades 2014. Anti driver bokhandel och antikvariat, egen utgivning samt ett program med uppläsningar och föredrag. Så, hur står sig egentligen Malmös poesiscen i dag? – Malmös poesiscen är flera, de står sig alla bra. Hur ser intresset för poesi ut i Malmö då? – Spridda skurar, sliding doors, svårt att nagla fast. Som det ska vara. Finns det någon motsvarighet i dag till Malmö- ligan, någon som gör något liknande? – Anti? Nej, vi har ingen motsvarighet. Plats för världspoesi Anti anordnar en hel del litterära happenings i sina lokaler. Det är utgivningsfester, samtal, uppläsningar med mera. Hur funkar det och hur är intresset? Kettil är kärv i sitt svar: – Alla är välkomna att avgöra själva. Den 21 mars är det Världspoesidagen. Händer det något kul hos Anti då? Kettil skiner upp: – Ja, Dmitrij Strotsev och Börje Lindström läser och samtalar med Mikael Nydahl och Henrik Nilsson. Är det en happening? Vi anordnar cirka 50 sådana om året. Malmö i poesins värld Nå, om nu poesins ställning i Malmö har förändrats de senaste 20–30 åren så kanske det hänger samman med hur enormt staden själv har förändrats. Ibland tror man inte ens att man lever i samma stad. Borges skriver i en novell från 1940-talet om en karaktär som gick i land i Malmö, såg kyrkogården, sedan vände på klacken och tog färjan tillbaka till Köpenhamn. Hur skulle den scenen se ut i dag? Kettil Kasang missförstår med flit, ett välkänt poetiskt knep: – Burroughs? Han ville inte ens gå av färjan. Nu finns ju inte färjan längre, så scenariot är orimligt. Kanske en köpenhamnsk poet som inser hur nära Malmö är? Eller, en stockholmare som kommer, ser Anti och besegras, och återvänder hem för att öppna något liknande. Text Tony Ernst Fakta Världspoesidagen 21 mars Infördes av Unesco år 2000 och firas bland annat med Världspoesidagen i Malmös uppläsningar på stadsbiblioteket 21/3: malmo.se/bibliotek Världspoesidagen i Malmö • Arrangeras sedan flera år av föreningen Poesidagarna i Malmö. Evenemanget pågår under tre dagar på olika platser, bland annat på Malmö konsthall, Anti och Galleri Rostrum 19/3, Galleri Pingpong och Ungdomens hus Norra Skolgatan 20/3. • I år gästas poesidagarna av poeterna Catharina Gripenberg/ Finland-Sverige, Pablo Thiago Rocca/Uruguay, Aurora Luque/ Spanien, Antonio Colinas/Spanien, Dmitrij Strotsev/Belarus, Börje Lindström/Sverige och Yang Lian/Kina. Detaljerad info på Facebook: Världspoesidagen i Malmö Hallå där Isabel Jallow, 10 år och initiativtagare till Bella och Balagans bokklubb på stadsbiblioteket. Varför ville du ha en bokklubb för 9 till 13-åringar? – För att det är kul att ha en klubb och läsa böcker tillsammans och träffas. Många tror att det bara är vuxna som har bokklubbar. Det är viktigt att alla får chansen att läsa tillsammans i en bokklubb. Hur valde ni ut de första böckerna ni skulle läsa? – Vi snurrade varand- ra och blundade och tog den första boken man fick tag på. Och så fick man välja några egna tips. Sedan bestämde vi tillsammans eller lottade. Vad är det bästa med att läsa? – Det är kul och spännande att sugas in i en bra bok! Harry Potter finns ju som film, men om man läser boken i stället så får man mycket mer detaljer. Har du några bra boktips? – ”Dagbok för alla mina fans” är kul. Där händer det roliga saker som inte händer i verkligheten. Och så kan jag tipsa om ”I rosens mitt” som är ett mysterium med en pojke som bor i Stockholm i början på 1900-talet. Den är spännande. Camilla Westemar Balagan ligger på våning 2 i stadsbiblioteket och är ett extra vardagsrum för den mellan 9–13 år. Där kan du fråga efter kommande bokklubbsböcker. Se när nästa träff är på: malmo.se/ stadsbiblioteket
8 Vårt Malmö Junior På tredje våningen i Mazettihuset på Friisgatan ekar pianospel tillsammans med tunga beats. Här på Malmö kulturskola pågår danslektioner i balett och hiphop. Lagom till påsklovet flyttar dansaktiviteterna även ut över staden, med mer dans för fler. Från vänster: Vivi Palvén, Josephine Mach. Text Gustav Sigala Haggren Foto Urszula Striner Nu ska det bli ännu mer dans i Malmö
Vårt Malmö 9 I den större danslokalen står balettdansarna uppradade längs stora speglar. Danslärarna Catharina Melin och Petra Stinissen Anderberg visar rörelser med franska namn och dansarna intar sina positioner. I den mindre lokalen är språket engelska. Dans- lärare Madeleine Ngoma ropar ut ”freestyle” och ”running man”. Båda dansgrupperna övar inför den stora våravslutningen som Malmö kulturskola har på Palladium varje år. – Det här kommer bli så bra! Om ni bara kunde se vad jag ser i mitt huvud nu, säger Madeleine Ngoma. Malmö har hela danskartan Många barn och unga i Malmö vill dansa. Enligt forskningsstudien Ung livsstil i Malmö 2021, där 6 489 av Malmös barn och unga har svarat på frågor om sina fritidsvanor och levnadsvillkor, gäller detta inte minst tjejer i mellanstadiet, högstadiet och gymnasiet. Studien blev klar i höstas och nu ska kultur- förvaltningen, fritidsförvaltningen och fastighets- och gatukontoret gemensamt skapa förutsättningar för att stärka barn och ungas möjligheter att utöva dans i Malmö och ge fler möjlighet att dansa. Frihet att röra sig till musik Första steget är att ta reda på hur barn och unga vill dansa. Till exempel om de vill dansa med en lärare, eller om de hellre vill kunna boka en dans- lokal där de kan dansa själva. – Vi vet att dans är en viktig del av barn och ungas liv. Det är stort på sociala medier och unga omges av dans varje dag, säger Hanna Sjöberg som är avdelningschef för kulturarrangemang och mötesplatser på kulturförvaltningen. – I Malmö har vi hela danskartan, från nybörjare till den professionella dansen på till exempel Skånes Dansteater. Förutsättningarna är goda för att fler barn och unga ska få möjlighet att dansa. Tillbaka i danslokalerna på kulturskolan: när passet är slut får deltagarna klappa sig själva på axeln och säga ett ord som beskriver hur de känner sig. Ludvig Sjöholm Widerberg är en av deltagarna som tycker om att komma till kulturskolan och röra sig till musik. – Jag gillar framför allt att dansa hiphop och house. Det känns friare än andra dansstilar. Att dansa free-style och få hitta på själv stärker ens självförtroende, säger han. Drömmen om ett dansjobb Dansarna Josephine Mach och Dominika Szefler har precis avslutat sitt balettpass. Precis som Ludvig Sjöholm Widerberg dansar de flera olika dansstilar, inklusive Kulturskolans avancerade program (KAP) för elever som vill satsa lite extra på dans. De är här och dansar ungefär fem gånger i veckan. – Jag vill jobba med det på något sätt i framtiden. Kanske vara med i ett danskompani som Skånes Dansteater. Det är drömmen. Dans är frihet för mig, säger Josephine Mach och Dominika Szefler håller med: – Jag kan vara mig själv när jag dansar. Jag får också många nya vänner här. Det är en stor del av det, säger Dominika Szefler. Fakta Ung livsstil Malmö • Åren 2019 och 2020 svarade 6 489 barn på mellanstadiet, högstadiet och gymnasiet på frågor om vad de vill att Malmö stad ska satsa på inom fritid och kultur. • När det gäller fritid önskar tjejer i alla åldersgrupper lokaler för dans och simhallar/badhus. • Killarna vill också se fler simhallar/badhus. De önskar också sporthallar, inomhushallar för fotboll och fotbollsplaner. • Läs rapporten här: malmo.se/unglivsstil Malmö Kulturskola Har kurser i bland annat dans, animation, bild, foto, manga, instrumentspel, sång, serieteckning och teater. Förutom danskurser har Malmö kulturskola olika satsningar där du kan komma i kontakt med dans: Friisgatan Sessions som äger rum en lördag varje månad. Gratis workshoppar inom bland annat dans, dj:ande och graffiti. Projektet ”Make it!” besöker olika allaktivitetshus och fritidsgårdar där kulturskolans lärare håller workshoppar i dans och musikproduktion. ”Att dansa freestyle stärker ditt självförtroende”, säger Ludvig SjöholmWiderberg. ”Jag har fått många nya vänner här. Det är en stor del av det”, säger Dominika Szefler (bild 1). Josephine Mach hoppas kunna arbeta som dansare i framtiden (bild 2). Vivi Palvén (bild 3). ”Det händer någonting med dig när du rör dig till musik. Du hinner inte tänka på allt som händer där utanför. Du måste pausa. Det är terapi”, säger danslärare Madeleine Ngoma. Det händer någonting med dig när du rör dig till musik. Det är terapi.
10 Vårt Malmö Janet Chikane är Malmös outtalade dansdrottning, inte minst när det gäller att inspirera en ny generation Malmöbor med dansdrömmar. Men även som ungdomsledare i mötesplatsen HelaMalmö. Vägen till en egen scen har gått via stadens fritidsgårdar, gympasalar och ungdomshus. Foto Miriam Preis Dansstaden Malmös dancing queen Berätta om din väg till dansen? – Jag har dansat sedan jag var fem-sex år gammal. Det var pappa som presenterade dans och musik för mig och mina syskon. Han älskade musik, disco och att dansa. Det var alltid fester hos oss och vi dansade till Janet och Michael Jackson, 80-tals hits, MTV och ”Into the pop”. – På Rosengårdsskolan fick vi använda aulan som hade en scen att dansa på. Vår allra första scen – och sen ville vi bara mer! Det blev fritidsgårdar, tävlingar och Flamman ungdomarnas hus i Kroksbäck, en mötesplats där vi fick använda gympasalen för att träna med vårt danscrew. Vad har dansen gett dig under din uppväxt? – Dansen var ett bra sätt att komma hemifrån på. När det var mycket som hände hemma så var dansen ett fantastiskt sätt att fly. När jag dansade flöt det bara på och jag behövde inte tänka. Hur blev det dansskola? – Det blev en skola av Bowdown Crew för att barn blev intresserade och trillade in. Det var mycket tjejer som kom i början så det blev en riktig ”girl power”-grej, det fanns verkligen ett behov. – Så 2010 startade jag, min syster Julie Chikane och Benjamin Anderberg Bowdown Dance Academy. Jag är så tacksam över alla som har trott på oss. Hela Malmö har varit delaktig i det jag har blivit i dag. Vad ger dansen dig i dag? – Jag är så tacksam över att jag fortfarande kan göra det jag älskar! Att bjuda på min själ, och hjälpa barn att växa till starka individer i dansen. Min uppgift i livet är att se och finnas där för allmänheten. Skapa starka relationer som leder till starka individer. – Det har varit så naturligt för mig att falla in i den rollen och jag är både tacksam och glad för att jag kan ge det till Malmö. Är Malmö en dansstad? – Ja, det är rörelse hela tiden, överallt oavsett ålder. Jag älskar att vi i Malmö inte är blyga utan trygga i dans som har sitt ursprung från hela världen. Text My Ericson Rosengårdsskolans aula blev Janet Chikanes första scen. Där såddes fröet till dansgruppen Bowdown Crew. I dag gör Malmös dansdrottning vad hon älskar mest, hjälper barn att växa till starka individer, genom dansskolan Bowdown Dance Academy. Fakta Namn: Janet Chikane Ålder: 34 Bor: Kronprinsen, Malmö Familj: Benjamin Anderberg och barnen Ashanti och Benjamin JR. Jobbar: Delägare samt verksamhetschef på Bowdown Dance Academy och ungdomsledare/verksamhetsutvecklare på HelaMalmö. 9 snabba Dansen var ett bra sätt att komma hemifrån på. I Malmö tar jag mig fram … överallt med min elcykel. Favoritstället i Malmö … är där det går att fynda, så runt Möllan. Älskar alla de olika second hand-butikerna! Det bästa med Malmö … är gemenskapen och att det är lagom stort. Mitt liv i sex ord … kreativt, komplicerat, glädjefyllt, hjälpsam, kärleksfullt och egoistiskt. Med egoistiskt menar jag att satsa på mig själv. Göra det Janet vill. Du vet inte detta men jag är verkligt bra på … inredning. Det är en ny grej för mig att fatta att jag verkligen har ett öga för vad som passar ihop. När jag tittar mig i spegeln … ser jag hela mig. Innan kunde jag bara se delar av mig, men numera ser jag hela Janet Chikane. När jag var liten … ville jag bli en stark och självständig kvinna. Skrattar alltid åt … mina barns humör. Det är komedifilm varje dag. Jag dör för hur knäppa och roliga de är. Jag och min syster Julie … har blivit så lika i allt från styling, kläder och hur vi tänker, men vi är inte tvillingar!
Vårt Malmö 11 ”Out of the blue” med Skånes dansteater och Malmö opera hösten 2021. Dansteatern vill att Malmö blir nationellt huvudsäte för modern dans. Foto Jubal Battisti Dansen flyttar in på biblioteken Under våren börjar Malmös bibliotek att samarbeta med Riksteatern Skåne för att göra mer rum för dans, i staden och bland bokhyllorna. Satsningen, som delvis är finansierad av Statens kulturråd, innebär att Malmöborna får möjlighet att möta dans på nya sätt och nya platser, och Malmö får sin första kommunkoreograf. Genom en utlysning i mars ges en koreograf eller dansgrupp uppdraget i ett årslångt projekt som kommunkoreograf. – Förutom att kombinationen läsning och dans är konstnärligt intressant, fyller det ett behov av att utforska nya verktyg för språkinlärning och berättande. Tanken är också att rikta sig till unga 16–19 år, en grupp som ofta uttrycker att de vill dansa mer, säger Jennie Järvå, chef för kulturstrategiska enheten på kulturförvaltningen. 78,5 miljoner kronor till Malmös fria kulturliv. Under 2022 får 47 organisationer verksamma inom scenkonst, film och konst i Malmö ett utökat verksamhetsstöd. Bland annat förstärks anslaget till stipendier och priser för unga och oetablerade med 400000 kronor. Malmös olika studieförbund får sammanlagt 19 miljoner kronor för att Malmöbor ska kunna repa, ha bokcirkel, spela teater eller anordna filmfestival. Ett klimatkontrakt där alla får bidra till en hållbar vardag 17 Malmöföretag har redan skrivit på ett så kallat klimatkontrakt och snart är det Malmöbornas tur. Malmö stad bjuder stegvis in alla i staden att gemensamt bidra till en mer hållbar framtid. Malmö stad kan genom olika beslut leda staden mot en mer hållbar framtid, men kommunen styr inte över alla frågor. För att nå framgång behöver alla hjälpa till och dessutom stödja varandra. Det är bakgrunden till de klimatkontrakt som precis har lanserats. Företag först ut – Vi vet att det finns ett stort engagemang och en vilja att vara en del av lösningen, säger Jonas Kamleh, senior strateg och processledare för Klimatomställning Malmö på miljöförvaltningen. Först ut var 17 företag, däribland det kommunala bostadsbolaget MKB Fastighets AB, Stena Fastigheter, VA Syd, Sysav och MFF, som skrev på kontraktet precis före jul. Företagen åtar sig att genomföra åtgärder i den egna verksamheten som ligger i linje med det globala 1,5-gradersmålet, och även att bidra i större satsningar tillsammans med andra aktörer. Malmö stad lovar å sin sida att stötta företagen i detta arbete. 1,5-gradersmålet är ett globalt klimatavtal om att hålla medeltemperaturökningen under två grader eller helst under 1,5 grader, vilket kräver olika åtgärder och åtaganden. Malmöbornas tur Senare i vår är det före- ningarnas och Malmöbornas tur. Då har kontraktet inte samma formella prägel. Det ska snarare ses som en sporre till en mer hållbar vardag. – Vi utvecklar ett digitalt dialogverktyg där Malmöborna kan göra åtaganden utifrån sin egen unika livssitua- tion och även följa sina framsteg, medan vi kan få en djupare förståelse för hur vi kan stötta dem i omställningen, säger Jonas Kamleh. Engagemang påverkar Tanken är att ta vara på Malmöbornas engagemang. I strävan efter ett mer hållbart liv kan hinder och behov upptäckas, där Malmö stad kan vara till hjälp, förklarar Jonas Kamleh. – Kanske saknas det en cykelbana eller belysning någonstans som gör att man inte vågar cykla. Eller så behövs mer stöd för att kunna göra smarta energival i hemmet. – Det kan handla om en massa olika saker, som vi kan rikta våra insatser mot, konstaterar Jonas Kamleh. Text Johan Bentzel Fakta Klimatkontrakt • Klimatkontraktet är ett sätt för Malmö stad att samla alla som bor och verkar i staden kring en gemensam målbild för en hållbar vardag i staden. Vilka åtgärder pågår, vad leder de till och vad kan göras ytterligare? • Kontraktet innebär förpliktelser från båda sidor att hjälpa och stötta varandra mot det gemensamma målet: ett mer hållbart Malmö. • Målgrupperna är stora centrala näringslivsaktörer, akademi och forskningsinstitut samt, och inte minst, alla Malmöbor. • Företagen var först ut strax före jul och under andra kvartalet i år är det Malmöbornas tur. Läs mer om klimatomställning Malmö och klimatkontraktet här: malmo.se/klimatkontrakt Har du sett Malmö har du sett världen brukar man säga. Stora delar av Malmö består faktiskt av vatten, och olika typer av klimatomställningar är nödvändiga för att bevara och skapa en hållbar närtid och framtid. Foto Malmö stad Miljö I dag är det fortfarande många som inte vågar berätta att de är judar, med risk för att bli trakasserade eller utestängda. Det är rasism i mina ögon. Björn Westerström Lärare på S:t Petri gymnasieskola som nyligen fick Hédi Frieds lärarstipendium för sitt engagemang i arbetet mot antisemitism. Wsterström arrangerar bland annat hågkomstresor för skolelever till Auschwitz-Birkenau och fortbildar stadens lärare kring antisemitism.
12 Vårt Malmö Arbetsmarknad Förmiddagssolen strålar men det är rätt kallt ändå, denna torsdag i ett litet grönområde mitt i Jägersro Villastad. Här, ett stenkast från den stora travbanan, finns en lekplats och precis som Malmös alla andra lekplatser behöver den ses om då och då. Därför kommer två bilar från Malmö stad kommunteknik hit i dag. Ur den ena kliver Khalid Salman och Talib Al-Zanabi. För dem innebär just denna lekplats ett kärt återseende. – Vi jobbade vår första vecka här i somras. Då kunde vi inte mycket! Utbildningen vi gick var väl bra, men jag behöver inte veta vad 150 växter heter på latin för att göra ett bra jobb här. Jag behöver kunna det praktiska, och det lärde vi oss först när vi kom ut, säger Talib Al-Zanabi. – ”Bara fråga! Fråga och fråga, känn dig inte dum!” Det sa de andra i arbetslaget till oss. Vi har lärt oss av de som har erfarenhet. Nu leder jag praktikanter själv! De säger att jag är tuff men snäll, säger Khalid Salman och skrattar. 65 arbetslösa blev grönytearbetare Khalid Salman och Talib Al-Zanabi är två av totalt 65 Malmöbor, arbetslösa och med någon form av försörjningsstöd, som det senaste året har fått jobb som grönytearbetare hos Malmö stad efter ett halvårs utbildning och praktik. De arbetar med skötsel, drift och underhåll av alla grönområden i staden, inklusive lekplatser och planteringar av olika slag. Röja, klippa och beskära träd och buskar. Rensa ogräs, kantskära gräsmattor, tömma papperskorgar, plantera nya träd och växter med mera. – Det är olika jobb varje dag, det är en stor fördel, men en sak är säker, det finns alltid något att göra. Vår grupp är fantastisk, vi planerar och jobbar, vi kommer bra överens och vi har roligt tillsammans, säger Talib Al-Zanabi. Kroppen och huvudet mår bättre Faktum är att han och Khalid Salman har varit jobbarkompisar tidigare. De har båda arbetat som kockar och för en del år sedan stod de i samma restaurangkök. Ingen av dem saknar sitt tidigare yrke. – Köket är en instängd miljö med mycket stress. Att jobba som vi gör nu, ute i naturen, är mycket skönare. Både kroppen och huvudet mår bättre. – Jag kommer från Palestina och innan utbildningen till det här jobbet kunde jag namnet på tre, fyra träd eller blommor på svenska. Nu kan jag hur många som helst och på latin med, och jag vet hur man tar Fakta Hela Malmö – 100 jobb när kommunen tog över skötseln Vad: I april 2021 tog Malmö stad över all drift och underhåll av allmän platsmark, ett uppdrag som tidigare delats mellan serviceförvaltningens avdelning kommunteknik och olika privata entreprenörer. Hur: Genom arbetsmarknadsprojektet ”Hela Malmö” har tidigare arbetslösa och försörjningsstödstagare fått utbildning, praktik och säsongsanställning inom grönyteskötsel. • Arbetet utförs av kommuntekniks enhet markskötsel på uppdrag av fastighets- och gatukontoret. Sedan starten har markskötsel utökat arbetsstyrkan med 100 personer. • 65 av de 100 nya jobben har tillsatts genom arbetsmarknadsprojektet ”Hela Malmö”, ett samarbete mellan serviceförvaltningen, arbetsmarknads- och socialförvaltningen, Arbetsförmedlingen och Hvilan utbildning. Jobba ute – ett lyft för Khalid och Talib Text Tobias Christoffersson Foto Urszula Striner hand om dem, säger Khalid Salman. – Många säger att ”nej, jag vill inte jobba utomhus, det är kallt, det regnar …” Men vi har ju bra kläder och man blir varm när man jobbar! Efter en kvart igång tar jag av mig jackan, säger Talib Al-Zanabi. – I min barndom i Egypten hade min familj en stor trädgård med många olika träd. Jag älskade att vara där som barn och har alltid velat jobba med växter, Khalid Salman och Talib Al-Zanabi hade båda varit arbetslösa en tid när de fick frågan: vill ni jobba med att sköta om grönytor och lekplatser i stan? Nu är de i full gång i sitt nya yrke. I min barndom i Egypten hade min familj en stor trädgård med många olika träd.
Vårt Malmö 13 Följ ombyggnaden av Hipp Skådespelarna på Malmö stadsteater spelar just nu överallt i Malmö, utom på sin huvudscen Hipp. Den gamla cirkusbyggnaden från 1899 får nämligen ett välbehövligt ansiktslyft. Bland annat ska entrén flyttas ut till Kalendegatan och så ska det bli ett nytt kafé. Hipp är planerat att öppna igen i januari 2023. Är du nyfiken på ombyggnationen? Klicka på ”Om oss” och ”Följ ombyggnaden” på: malmostadsteater.se Gemenskapen i arbetslaget är en av de viktigaste anledningarna till att Talib Al-Zanabi och Khalid Salman trivs med jobbet som grönytearbetare, här med kollegan Jonas Persson i mtten. Lekplatsen i Remonthagen är en av 35 stycken som Talibs och Khalids grupp har hand om i området Jägersro-Husie. Den här dagen röjs bland annat kanten av ett buskage, som har växt in över grusgången runt lekplatsen. Utegym i Gyllins trädgård Utbudet av utegym i Malmö växer. Senaste tillskottet har hamnat i Gyllins trädgård, nära promenadstråk och grönområden. På plats finns det multifunktionella redskap som kan användas av såväl nybörjare som erfarna, samt skyltar med enkla användarbeskrivningar. Utegymmet i Gyllins trädgård blir nummer 27 av det som kallas för ”aktiv mötesplats” i Malmö. Se hela kartan och hitta ditt närmsta utegym, eller ett ny favoritgym, på: malmo.se/utegym men det har inte blivit av. Inte förrän nu. Som grönytearbetare är du säsongsanställd, i regel från april till oktober. Men i Malmö har det funnits jobb att göra även under de mörkare månaderna, och några har fått mer jobb. Både Khalid Salman och Talib Al-Zanabi jobbade in i december och har börjat igen i februari. – Det är bara härligt att ha ett jobb igen, och ett jobb jag verkligen trivs med. Jag har fem barn därhemma och det är viktigt för dem att se att pappa är aktiv, det mår de också bra av, säger Talib Al-Zanabi. Khalid Salman: – Att jobba påverkar hela livet. Sitter du bara hemma blir du snabbt 10-15 år äldre än vad du är egentligen, och tvärtom – en i vår grupp är 63 år men jobbar och är stark som 35! Digital rundvandring i Bo01 Förra året firade det internationellt hyllade stadsutvecklings- området Bo01 20 år. För den som vill lära känna Bo01 på ett djupare plan finns nu en digital guidad rundtur i Västra hamnen, med 360-gradersbilder och fokus på hållbar stadsutveckling, på svenska och engelska. Du hittar guiden här: malmo.se/ tema-vastra-hamnen Allt för att skapa mer- värde och säkra att vi har bra plattformar för att föra samman alla kloka och innovativa krafter vi har i vår stad. Micael Nord, näringslivsdirektör Malmö stad som introducerar två nya mötesformer för Malmös näringsliv i vår. Först ut är ”Malmömorgon” på Slagthuset den 2 mars, ett återkommande frukostmöte där man fokuserar på ett aktuellt tema med intressanta framtidsspanare. Den andra nya plattformen är ”c/o Malmö” som riktar sig till Malmös kreativa näringar med ett after work i Välfärdens lokaler på MINC. Håll utkik på enheten Omvärld och näringslivs LinkedIn-konto för aktuella mötesdatum. Foto Malmö stadsteater
14 Vårt Malmö Mitt Malmö-krönikan Sfi-studenter språket med Förstelärare Annika Hansen och en tidigare kollega fick idén till språkapparna 2013. I dag använder SFI-elever över hela landet Hejsvenska-apparna. Foto Peter Kroon Malmö-apparna ”Hejsvenska” har blivit en succé som spritt sig över hela landet. Apparna finns i fyra språkliga nivåer och är gratis och tillgängliga för alla som vill lära sig det svenska språket. Det arbetas flitigt med uttal och grammatiska regler inne i Komvux Malmös lokaler på Södervärn. Här arbetar förstelärare Annika Hansen och Sfi-läraren Malin Hoff tillsammans med en grupp elever som studerar när de har tid mellan sina vanliga arbetspass. 2013 började Annika Hansen och en dåvarande kollega fundera på hur deras elever skulle kunna utveckla sin svenska även utanför klassrummet. De tyckte inte att timmarna som eleverna spenderade på skolan räckte, och ville skapa en plattform där eleverna kunde vara aktiva och själva laborera med språket. Nedladdat i miljoner Resultatet blev en app med vardagliga teman som berör saker du stöter på när du är ny i Sverige, till exempel arbete, hem och sjukvård. – Det är träningen som är det viktiga när du lär dig ett språk och det var det vi ville komma åt, säger Annika Hansen. I dag finns det fyra ”Hejsvenska”-appar som motsvarar de fyra olika stegen inom Sfi-utbildningen (Svenska för invandrare). I skrivande stund har apparna laddats ner över två miljoner gånger och hemsidan har över tvåtusen unika besökare om dagen. – Vi ser att fler och fler använder apparna. De är helt gratis och du behöver inte lämna några uppgifter för att komma igång, säger Malin Hoff. Studera vidare Sfi-studerande Joyce Anibra arbetar med de svenska vokalerna tillsammans med Sfi-läraren Maia Lovén. Joyce Anibra jobbar mycket och har svårt att hinna med att träna på det svenska språket. I dag arbetar hon inom hemtjänsten och vill bli bättre på svenska så att hon kan studera Malmö då, Malmö nu När jag var 21 år flyttade jag till Malmö med mina två bästa vänner. Det blev en stark kontrast mot det Värnamo vi bott i så länge, helt plötsligt låg världen ständigt runt hörnet. Om jag bara öppnade ytterdörren så hände något, det pirrade till i hela kroppen oavsett om det var tisdag eller lördag. Allt luktade stad och lampornas sken lyste upp hela nätter. Det kändes som om vi hade kommit hem. Om veckodagarna sågs vi ta bussen till Lund för att plugga, vi tre vänner. Jag läste någon luddig kurs i svenska, men den fungerade mest som ett alibi för ett roligare liv. För det var för helgerna vi levde. Helgerna och utelivet. Egentligen tog vårt Malmö slut redan vid Möllan och klubben KB, för längre kom vi sällan. Kanske ramlade vi in på Etage eller Babel någon gång, kanske finns vaga minnen av Lilla Torgs uteserveringar, men det var i Vinylbarens vimmel vi trivdes som allra bäst. Ibland var det lång kö till KB, då gick vi över gatan till en karaokebar. Inget fördriver en väntan så bra som falsksång. The Killers, Amy Winehouse, Bruce Springsteen, – ja, få artister gick säkra från att få sin hitlåt krossad av ett gäng ungdomar med nio folköl i kroppen. Mellan låtarna drack vi ofta något som smakade kanel och hade guldflarn i. Det var så bartendern kände igen oss, ingen annan verkade beställa den. Kanske trivdes vi med att bli igenkända på en halvtrött bar på Möllan. I alla fall jag. När kön till KB hade luckrats upp smög vi in och mötte det ångande dansgolvet. Det dansades och skreks de sista timmarna fram tills att klockan slog 05.00. Sen ramlade vi hem när vi brukade stiga upp, och det var då jag ibland drabbades av ett starkt vemod. Som att jag visste att det var en särskild tid i livet som någon gång skulle ta slut. Att jag precis bockat av en till av alla kvällar, innan vi skulle försvinna ifrån varandra och inget skulle längre bli som det en gång var. Oundvikligen växte vi alla ur den där tiden, vi for åt olika håll och bröt bandet mellan oss och Malmö. Jag har bott på flera ställen sedan dess och kanske inte tänkt så mycket på de där kvällarna. Men olika händelser i livet gjorde att jag till slut flyttade tillbaka. Nu går jag återigen längs Bergsgatan och KB, fast med en barnvagn och på väg mot förskolan. De sena nätterna i vimlet har bytts ut mot parker och promenader. Och när mitt gamla Malmö möter det nya känns det som hemma, att jag har en liten historia här. På en plats där jag är lycklig med min familj, i vår stad. Det enda jag saknar är mina två vänner. Kanske är det därför jag stannar upp och kikar in i fönstret på den där karaokebaren. Inget händer. Men jag minns gången vi frågade en främling om han ville sjunga med oss. Det ville han, och vi sjöng ”I don’t want to miss a thing” med Aerosmith. Jag skriver till en av vännerna, berättar om minnet och att det är så tråkigt att vi aldrig hörs längre. Han håller med. Vi skriver att vi ska försöka ses snart och sen fortsätta med det livet ut. Inget fördriver en väntan så bra som falsksång. Oscar Petersson Småländsk Malmöbo och skribent. Upptäcker stan på nytt som småbarnspappa. Vill du skriva en krönika om ditt Malmö? Vårt Malmö betalar för varje publicerad artikel. Skicka in ditt förslag till: vartmalmo@yellon.se Nyheter
Vårt Malmö 15 maxar succé-app Fakta Hejsvenska Det första ”Hejsvenska”- projektet inleddes 2013 på Komvux Malmö Sfi. Projekten har bedrivits av Malmö stad med finansiering från Skolverket, EU/ AMIF och EU/ESF. ”Hejsvenska” nominerades till Götapriset 2021. Götapriset delas ut till bästa utvecklingsprojekt som bidrar till en bättre välfärd. I dag finns det fyra olika appar samt material på webben. Länsstyrelsen i Västra Götaland har tagit över ansvaret för verktygen som numera är nationellt tillgängliga via: informationsverige.se Apparna finns att ladda ner gratis till din mobil och dator via hemsidan: Det är träningen som är det viktiga när du vill lära dig ett nytt språk. Kontaktcenter hjälper fler med mer Kommunens kontaktcenter har utökat sin service. Snart kan du även träffa kommun- vägledare i Värnhem och under våren får företagslotsen ännu mer resurser. Skolplats, boendeparkering, företagande och bygglov – Kontaktcenter hjälper Malmöborna med svar på frågor, information och hjälp att hitta rätt i kommunens stora organisation. Du som vill kan även träffa en kommunvägledare på plats, på stadshuset samt hos Statens Servicecenter i Rosengård Centrum. Nytt kontor i Värnhem När Statens Servicecenter nu också öppnar ett nytt kontor i Entrés lokaler i Värnhem, kommer kommunvägledare att finnas även där. – Vissa saker kan vara svårt att förklara på mejl eller i telefon, och då är det bra att kunna träffa en kommunvägledare fysiskt på plats, säger Ann Ekvall, enhetschef för Malmö stads kontaktcenter. – Och ibland är det bra att kunna få hjälp både från oss på kommunen och statliga myndigheter på samma gång. Kontaktcenter har också hand om företagslotsen, som hjälper stadens företagare med rådgivning och samordning i sina kontakter med kommunen. Fler företagslotsar Nu får företagslotsen utökade resurser. – Företagare behöver ofta kontakt med flera förvaltningar, angående till exempel olika tillstånd för sin verksamhet, och det är inte alltid lätt att hitta rätt, konstaterar Ann Ekvall. Nu förstärker kommunen arbetet med företagslotsen för att ge företagarna bättre service. Snabbare skolsvar Nytt sedan förra året är att kontaktcenter även hanterar frågor om plats till förskola och skola. – Vi ger den information du behöver när du ska göra ansökan om plats, och sedan kan vi ge svar på hur läget är med din ansökan: har den kommit in, finns det ett beslut ännu och så vidare. Nu får fler svar snabbare samtidigt som förvaltningarna avlastas. Precis så som vi vill fungera, säger Ann Ekvall. Text Tobias Christoffersson Hitta ditt nästa jobb i Danmark! Vi guidar dig på vägen över sundet Besök oresunddirekt.se Offentlig information om att arbeta, bo och studera i Danmark. 040 - 17 64 00 oresunddirekt@lansstyrelsen.se Nu får fler svar snabbare. Fakta Kontaktcenters kommunvägledare hjälper medborgaren med information, besvarar vanligare frågor direkt och ordnar vid behov kontakt till rätt person i kommunens organisation. Du kan även få svar och status i aktuella ärenden rörande till exempel plats på förskola och skola, bygglov och boendeparkering. Kommunvägledare finns även på plats för hjälp på stadshuset (vardagar 8–16) och hos Statens Servicecenters kontor i Rosengård centrum (vardagar 10–16). Under våren öppnar ett nytt kontor i Entré i Värnhem. Telefonsamtal: vardagar klockan 8–17 på 040–341000. e-post till: malmostad@malmo.se Frågor via chat, Facebook/ Messenger på: m.me/malmostad till sjuksköterska. – Men det är jätte- svårt. Jag blandar fortfarande ihop ”hon” och ”han” hela tiden. Och det är inte lätt att hinna med både jobb och studier, jag använder appen ibland på rasterna, konstaterar Joyce Anibra. Övar på bussen På andra sidan klassrummet sitter Tsegay Sium och Baktiar Mohseni som båda har nått den fjärde och högsta kursnivån inom sfi. – I början var det jättesvårt att komma in i språket. Jag gick bara sex år i skolan i Eritrea, säger Tsegay Sium. – Men det är lättare nu och jag har haft stor användning av appen. Jag kan öva på bussen, hemma, överallt. Baktiar Mohseni brukar även öva svenska med brukarna på äldreboendet där han jobbar. – Jag hinner inte komma till skolan så ofta eftersom jag jobbar så mycket. Men jag tränar med appen hemma och ibland när jag har rast på jobbet. Det är bra att övningarna först är lätta och att de sedan blir svårare, säger han. Det har blivit dags för lunch. Sfi-eleverna försvinner ut i korridoren och vidare ut i staden för att återvända till sina arbeten med nyförvärvade språkkunskaper. Text Gustav Sigala Haggren
RkJQdWJsaXNoZXIy MjcwMjg=